Comunicati stampa

Mitsubishi Electric fornirà sistemi di trazione aggiuntivi per i treni elettrici a più unità di nuova generazione di Nederlandse SpoorwegenQuesto nuovo ordine contribuirà a rafforzare le attività relative ai sistemi di trasporto dell'azienda in Europa

Il presente testo è una traduzione della versione inglese ufficiale del comunicato stampa e viene fornito unicamente per comodità di consultazione. Fare riferimento al testo inglese originale per conoscere i dettagli e/o le specifiche. In caso di eventuali discrepanze, prevale il contenuto della versione inglese originale.

DA PUBBLICARE IMMEDIATAMENTE N. 3303

TOKYO, 19 settembre 2019 - Mitsubishi Electric Corporation (TOKYO: 6503) ha annunciato oggi di essersi aggiudicata un contratto dall'azienda spagnola costruttrice di treni Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles, S.A. (CAF) per la fornitura di apparecchiature di trazione ad alta tecnologia per 88 treni elettrici a più unità Sprinter New Generation (SNG) destinati all'operatore ferroviario olandese Nederlandse Spoorwegen. In combinazione con l'ordine di fornitura di apparecchiature elettriche per 118 nuovi treni, già ottenuto dall'azienda nell'anno fiscale 2015 (1° aprile 2014 - 31 marzo 2015), si raggiunge, con questo, il numero di 206 treni SNG nei quali saranno utilizzate le apparecchiature di trazione di Mitsubishi Electric, per un totale di 706 vagoni. Mitsubishi Electric, attraverso la partnership con la filiale tedesca di Mitsubishi Electric Europe B.V., mira a potenziare la sua attività relativa ai sistemi per il trasporto in Europa grazie a questo recente ordine, la cui consegna è prevista tra gli anni fiscali 2021 (1° aprile 2020 - 31 marzo 2021) e 2023 (1° aprile 2022 - 31 marzo 2023).

Sprinter New Generation (Nederlandse Spoorwegen)
Inverter con tensione e frequenza variabili (VVVF)

Nederlandse Spoorwegen e CAF hanno scelto Mitsubishi Electric per la fornitura di apparecchiature per gli 88 treni aggiuntivi, dopo un'attenta valutazione delle apparecchiature di trazione fornite nell'ambito del contratto originale e che vengono già utilizzate nei treni che viaggiano sulla rete ferroviaria olandese. Le apparecchiature di Mitsubishi Electric hanno assicurato risparmio energetico e altri miglioramenti in termini di efficienza grazie al loro ridotto ingombro e alla frenata rigenerativa, inoltre stanno contribuendo a garantire un funzionamento stabile e sicuro dei treni.

Cliente	Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles, S.A.
Volumi del progetto	Fornitura di apparecchiature di trazione per 88 treni elettrici a più unità Sprinter New Generation (motori di trazione, inverter con tensione e frequenza variabili (VVVF))
Consegna	Anno fiscale 2021 (1° aprile 2020 - 31 marzo 2021) - Anno fiscale 2023 (1° aprile 2022 - 31 marzo 2023)