Il presente testo è una traduzione della versione inglese ufficiale del comunicato stampa e viene fornito unicamente per comodità di consultazione. Fare riferimento al testo inglese originale per conoscere i dettagli e/o le specifiche. In caso di eventuali discrepanze, prevale il contenuto della versione inglese originale.

DA PUBBLICARE IMMEDIATAMENTE N. 3348

TOKYO, 2 aprile 2020 - Mitsubishi Electric Corporation (TOKYO: 6503) ha annunciato oggi che la sua consociata europea Mitsubishi Electric Europe B.V. ha acquisito il 1° aprile tutte le azioni di AQS PRODUKTER AB, un distributore di pompe di calore e di raffreddamento per processi industriali e sistemi di IT Cooling in Svezia, che rappresenta un mercato con prospettive promettenti.

AQS, che da 35 anni vende pompe di calore e di raffreddamento per installazioni commerciali, possiede eccellenti capacità tecniche e know-how. Fino ad ora, Mitsubishi Electric si è occupata principalmente di prodotti residenziali e commerciali leggeri in Svezia attraverso la filiale scandinava di Mitsubishi Electric Europe. AQS è il principale distributore di pompe di calore e di raffreddamento per installazioni commerciali realizzate da Mitsubishi Electric Hydronics & IT Cooling Systems (con marchi CLIMAVENETA ed RC) e la sua acquisizione è avvenuta nel 2015.

"Diamo il benvenuto ad AQS nella famiglia Mitsubishi Electric. Si tratta di un'interessante opportunità per rafforzare ed espandere la nostra offerta nel mercato svedese. Questa acquisizione andrà ad integrare il nostro portafoglio esistente e ci consentirà di soddisfare ancora meglio la crescente domanda sul mercato di tecnologie innovative e chiller ^* a basso consumo energetico" ha dichiarato Itaru Watanabe, Presidente della filiale di Mitsubishi Electric Europe B.V (Scandinavia).

Le pompe di calore per la produzione di acqua calda e i condizionatori d'aria residenziali sono diventati sempre più popolari in Svezia, dove le persone cercano di contrastare il riscaldamento globale attraverso il risparmio di energia. Inoltre, i chiller vengono sempre più utilizzati per i sistemi di raffreddamento commerciali nel mercato svedese. Anche l'espansione dei data center in Svezia ha aumentato notevolmente il mercato dei sistemi di IT Cooling.

Con l'acquisizione di AQS, Mitsubishi Electric mira a rafforzare la propria attività commerciale in Svezia e anche a rafforzare le funzionalità delle soluzioni di Mitsubishi Electric Europe sfruttando il know-how del suo nuovo partner.

1. *Un chiller è un dispositivo che mantiene la temperatura utilizzando un mezzo termico, come l'acqua, in un sistema a circuito chiuso. In genere fa riferimento a impianti di condizionamento centralizzati per edifici, fabbriche e altre grandi strutture.

• Versione PDF (PDF : 107KB)

Richieste di informazioni

Contatto per i media

• Public Relations Division Mitsubishi Electric Corporation

Richieste dei clienti

• Europe, the Middle East and Africa Group Global Strategy & Marketing Division
  Mitsubishi Electric Corporation