Il presente testo è una traduzione della versione inglese ufficiale del comunicato stampa e viene fornito unicamente per comodità di consultazione. Fare riferimento al testo inglese originale per conoscere i dettagli e/o le specifiche. In caso di eventuali discrepanze, prevale il contenuto della versione inglese originale.

TOKYO, 31 luglio 2026 – Mitsubishi Electric Corporation (TOKYO: 6503) ha annunciato oggi che il Mitsubishi Electric Group donerà un totale di 50 milioni di yen (circa 306.000 di dollari USA) per aiutare le vittime dei terremoti che hanno colpito Kumamoto in Giappone.

Il gruppo prevede inoltre di effettuare donazioni aggiuntive tramite il fondo SOCIO-ROOTS Mitsubishi Electric, un programma di donazioni che raddoppia l’importo delle donazioni effettuate dai propri dipendenti.

Mitsubishi Electric Group esprime la sua più profonda solidarietà a tutte le vittime del disastro e si augura che le popolazioni colpite possano tornare alla normalità nel più breve tempo possibile.